Página no encontrada

I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия

$19.0 Buy It Now or Best Offer
free,30-Day Returns

Seller Store
() %,

Location: Orlando, Florida, United States
Ships to: US,
Item: 204374304367

Seller Notes:“The cover is well preserved, the book is in good condition.”
Author:Ivan Kostov
Binding:Hardcover
Country/Region of Manufacture:Russian Federation
Language:Russian
Original/Facsimile:Original
Personalized:No
Place of Publication:Moscow
Publisher:Мир
Region:Eastern Europe
Signed:No
Special Attributes:Illustrated
Subject:Mineralogy
Topic:Mineralogy
Year Printed:1971
Modified Item:No
Pages:584
Translation From:Mineralogy, Ivan Kostov, Oliver & Boyd, Edinburgh * London, 1968

eBay Книга известного болгарского ученого – минералога-кристаллографа академика И. Костова представляет собой наиболее полное в настоящее время описание минералов, дополненное автором для русского издания несколькими открытиями последних лет. Приведены не только оптические, рентгеноструктурные и кристаллографические характеристики, но и новейшие данные по составу, кристаллохимии, физическим свойствам и геохимическим условиям образования минералов, парагенезисам и проч. Книга великолепно иллюстрирована. Равноценного по качеству учебного пособия на русском языке нет. Книга является учебником и справочником не только для минералогов, петрографов, геохимиков, кристаллохимиков, но и для специалистов по рудной геологии и геологов, а также для студентов перечисленных специальностей. Действительный член Академии Наук Народной Республики Болгарии и профессор Софийского университета Иван Костов не нуждается в рекомендации. Имя этого крупнейшего минералога хорошо известно во всем мире. Не требует специальной рекомендации и его курс минералогии, относящийся к лучшим учебникам нашего времени. Поэтому настоящее предисловие составлено не в целях пропаганды предлагаемой нашему читателю книги, а ради разъяснения некоторых условий перевода ее на русский язык и в порядке комментария специфических сторон содержания и структуры этого труда. Минералогия И. Костова вышла первым изданием на болгарском языке в Софии в 1950 г. Второе издание увидело свет там же в 1957 г. Вскоре сложилось убеждение о целесообразности перевода этой книги на русский язык и издания ее в Советском Союзе. Но нам стало известно, что автор готовит третий, обновленный вариант книги, и было решено дождаться его. Из-за обремененности автора различного рода делами, подготовка третьего болгарского выпуска задержалась, а тем временем вышло английское издание книги, по сравнению с болгарским более компактное и модернизированное. Было решено осуществить его перевод на русский язык. Таким образом, книга болгарского ученого переводится на русский язык с английского издания. Хотя английский вариант «Минералогии» И. Костова привлекает новизной и экономной формой изложения, он не относится к наиболее доступным для перевода. Поэтому мы особенно ценим помощь автора книги в его осуществлении. Академик И. Костов проявил живой интерес к русскому изданию своего труда. Он пересмотрел английский текст, исправил его и существенно пополнил новейшими данными. Он прислал для этого издания оригиналы всех фотографий и подлинники многих рисунков. В процессе подготовки русского текста он несколько раз встречался с редактором и переводчиками книги для совместного обсуждения перевода, минералогической терминологии и ее унификации в русском изложении. Переводчики по ходу перевода с английского держали под рукой болгарский текст и постоянно в него заглядывали. — The book of the famous Bulgarian scientist – mineralogist-crystallographer Academician I. Kostov is the most complete description of minerals at present, supplemented by the author for the Russian edition with several discoveries of recent years. Not only optical, X-ray diffraction and crystallographic characteristics are given, but also the latest data on composition, crystal chemistry, physical properties and geochemical conditions of mineral formation, parageneses, etc. The book is superbly illustrated. There is no textbook of equal quality in Russian. The book is a textbook and reference book not only for mineralogists, petrographers, geochemists, crystal chemists, but also for specialists in ore geology and geologists, as well as for students of these specialties. A full member of the Academy of Sciences of the People’s Republic of Bulgaria and a professor at Sofia University, Ivan Kostov does not need a recommendation. The name of this major mineralogist is well known throughout the world. Does not require a special recommendation and his course of mineralogy, which belongs to the best textbooks of our time. Therefore, the present preface was compiled not for the purpose of promoting the book offered to our reader, but for the sake of clarifying some of the conditions for translating it into Russian and in order to comment on the specific aspects of the content and structure of this work. The mineralogy of I. Kostov was published in the first edition in Bulgarian in Sofia in 1950. The second edition was published there in 1957. Soon there was a conviction about the expediency of translating this book into Russian and publishing it in the Soviet Union. But we learned that the author is preparing a third, updated version of the book, and it was decided to wait for it. Due to the burden on the author of various kinds of affairs, the preparation of the third Bulgarian edition was delayed, and in the meantime the English edition of the book was published, which is more compact and modernized compared to the Bulgarian one. It was decided to translate it into Russian. Thus, the book of the Bulgarian scientist is translated into Russian from the English edition. Although the English version of «Mineralogy» by I. Kostov attracts with its novelty and economical form of presentation, it is not among the most accessible for translation. Therefore, we especially appreciate the help of the author of the book in its implementation. Academician I. Kostov showed a keen interest in the Russian edition of his work. He revised the English text, corrected it and significantly supplemented it with the latest data. He sent for this edition the originals of all the photographs and the originals of many of the drawings. In the process of preparing the Russian text, he met several times with the editor and translators of the book to jointly discuss translation, mineralogical terminology and its unification in Russian presentation. During the translation from English, the translators kept the Bulgarian text at hand and constantly looked into it. Purchased in the 1985 in Leningrad (today’s St.Petersburg, Russia); Non-smoking owner who always took care of his books. Please review all pictures and let me know if you have any questions. Will ship in a padded mailer via media mail.

Frequently Asked Questions About I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия «Науки о Земле». Том 40 in My Website

www.bioindalamb.com is the best online shopping platform where you can buy I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия «Науки о Земле». Том 40 from renowned brand(s). www.bioindalamb.com delivers the most unique and largest selection of products from across the world especially from the US, UK and India at best prices and the fastest delivery time.

What are the best-selling I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия «Науки о Земле». Том 40 on www.bioindalamb.com?

Más de 10 años acompañando la industria

I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия "Науки о Земле". Том 40

Frequently Asked Questions About I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия «Науки о Земле». Том 40 in My Website

What are the best-selling I.KOSTOV: MINERALOGY. Минералогия, Иван Костов; Серия «Науки о Земле». Том 40 on www.bioindalamb.com?